对酒

作者：张侃（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张侃作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

柳絮随风舞，金沙贴地开。

liǔ xù suí fēng wǔ， jīn shā tiē dì kāi。

ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥㄨˇ，ㄐㄧㄣㄕㄚㄊㄧㄝㄉㄧˋ ㄎㄞ。

为缘春满眼，不厌酒深杯。

wèi yuán chūn mǎn yǎn， bù yàn jiǔ shēn bēi。

ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣㄇㄢˇ ㄧㄢˇ，ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄣㄅㄟ。

柳絮随风飞舞，

金沙贴地铺开。

只因春色满眼，

不厌酒杯深满。

Willow catkins dance with the wind,

Golden sands spread open on the ground.

For the sake of spring filling my sight,

I never tire of the deep wine cup.

微观动态蕴含自然系统的复杂博弈。

描写柳絮飞舞、金沙铺地的春日景象，展现自然生机与灵动之美。

意象：风 · 柳絮 · 金沙 · 地

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

张侃，南宋文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要通过其流传下来的诗作《积雨叹》、《秋后一日书所见者》、《红塔》等为后人所知。其诗风质朴，多描写自然景物与个人感怀，在南宋诗坛中属于较为边缘的创作群体，文学史地位不高，作品流传有限。

东山书院编辑整理