春时

两日闲为汗漫游，谿边长是唤扁舟。

liǎng rì xián wéi hàn màn yóu， xī biān cháng shì huàn piān zhōu。

ㄌㄧㄤˇ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ ㄧㄡˊ， ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ。

杯盘草草同真率，笑语悠悠得细酬。

bēi pán cǎo cǎo tóng zhēn shuài， xiào yǔ yōu yōu dé xì chóu。

ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄣ ㄕㄨㄞˋ， ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄉㄜˊ ㄒㄧˋ ㄔㄡˊ。

别墅桥欹泥没膝，东园亭小雨霑头。

bié shù qiáo qī ní mò xī， dōng yuán tíng xiǎo yǔ zhān tóu。

ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧ ㄋㄧˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧ， ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩˇ ㄓㄢ ㄊㄡˊ。

不知桃李都开遍，更趁残花一醉休。

bù zhī táo lǐ dōu kāi biàn， gèng chèn cán huā yī zuì xiū。

ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄉㄡ ㄎㄞ ㄅㄧㄢˋ， ㄍㄥˋ ㄔㄣˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ。