句

作者：张觉民（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张觉民作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

风威带雪连秦树，山势将寒入蜀门。

fēng wēi dài xuě lián qín shù， shān shì jiāng hán rù shǔ mén。

ㄈㄥㄨㄟㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨˋ，ㄕㄢㄕˋ ㄐㄧㄤㄏㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄨˇ ㄇㄣˊ。

风的威势裹挟着大雪，连接着秦地的树木，

山峦的态势将寒意带入蜀地的门户。

The wind's might, bearing snow, links Qin's trees in its sweep,

The mountain's stance, ushering cold, pierces Shu's gate deep.

自然力量昭示地理周期对边陲治理的深刻影响。

描绘风雪交加中秦蜀边界的险峻山川，气象雄浑。

意象：雪 · 风 · 秦树 · 山势 · 蜀门

平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张觉民，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详，活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅凭《全宋诗》等后世辑录的零星作品得以留名，属于文学史上较为冷门的作家。

东山书院编辑整理