句 其五

作者: 张景修(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
张景修作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

修水引来双瀑布,长松留住半天风。

xiū shuǐ yǐn lái shuāng pù bù, cháng sōng liú zhù bàn tiān fēng。

ㄒㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˇ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄤ ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ, ㄔㄤˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ。

白话文翻译

修长的水流引来了两道瀑布,

高大的松树留住了半空中的风。

英文翻译

The stream draws in twin waterfalls,

Tall pines detain the wind that half the sky enthralls.

深度解构

自然景观蕴含宏大周期,激发对永恒的认知。

诗意解析

诗意概括

描绘山水壮丽景色,展现自然之力的磅礴与永恒。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: 瀑布 · · 長松 · 修水 · 长松 ·

语气: 雄浑 · 清新 · 豪放

格律

平仄仄平平仄仄,○平○仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

张景修生平简介

张景修,北宋文人,活跃于神宗、哲宗时期,具体生卒年不详。他出身官宦,曾官至祠部郎中。在文学史上,他以诗词创作闻名,尤以绝句见长,风格清丽自然,情感真挚,是北宋中后期具有一定影响力的诗人,但传世作品不多,生平事迹亦较为模糊。

浏览张景修全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理