洗竹放教风自在,傍溪看得月分明。
句 其二
全宋诗热度:
★★★☆☆
张景修作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
清洗竹林,让风儿在其中自在穿行;
依傍溪水,得以将明月看得格外分明。
英文翻译
Washing the bamboo, I let the wind roam free;
By the creek, I watch the moon's clarity unfold.
深度解构
通过环境治理达成内心秩序的澄明。
诗意解析
诗意概括
通过修剪竹、溪边观月,寄托闲适自在、心境澄明之志。
格律
仄仄仄○平仄仄,仄平○仄仄○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理