凤山阁

举头何处认京华，凤阁层层出乱霞。

jǔ tóu hé chù rèn jīng huá， fèng gé céng céng chū luàn xiá。

ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ， ㄈㄥˋ ㄍㄜˊ ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄚˊ。

山势转来双径曲，水声分去一川斜。

shān shì zhuǎn lái shuāng jìng qū， shuǐ shēng fēn qù yī chuān xié。

ㄕㄢ ㄕˋ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩ， ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄈㄣ ㄑㄩˋ ㄧ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄝˊ。

丹青隐映林间焙，黑白微茫石上畬。

dān qīng yǐn yìng lín jiān bèi， hēi bái wēi máng shí shàng shē。

ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄧㄣˇ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ， ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄨㄟ ㄇㄤˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄕㄜ。

遇兴每须穷日夕，槛边修竹砌边花。

yù xìng měi xū qióng rì xī， kǎn biān xiū zhú qì biān huā。

ㄩˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄟˇ ㄒㄩ ㄑㄩㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧ， ㄎㄢˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄚ。