句其一

作者：张斛（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

张斛作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

云开千里月，风动一天星。

yún kāi qiān lǐ yuè， fēng dòng yī tiān xīng。

ㄩㄣˊ ㄎㄞㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄩㄝˋ，ㄈㄥㄉㄨㄥˋ ㄧㄊㄧㄢㄒㄧㄥ。

云层散开，千里月光倾泻而下。

清风吹动，满天星辰随之闪烁。

Clouds part, revealing the moon shining for miles around.

Wind stirs, setting all the stars in the sky astir.

天地澄明如认知图景的刷新，呈现宇宙秩序的和谐。

展现云开月明、星动风清的澄澈夜空。

意象：云 · 月 · 风 · 星

平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

张斛，活跃于宋金之际的文人，原为北宋渔阳人，后入金为官。其生平事迹在史料中记载简略，生卒年不详。他在文学史上地位不高，但作为由宋入金的文人之一，其诗作体现了时代变迁下士人的心境与创作风貌，是研究宋金文学过渡的参考个案。

东山书院编辑整理