绿涨他山雨,青浮近市烟。
句 其三
全宋诗热度:
★★★☆☆
张斛作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
绿水因他山之雨而上涨,
青烟在邻近市集的上空飘浮。
英文翻译
Green waters swell with rain from distant hills,
Blue haze floats over the market nearby.
深度解构
青绿交织如自然系统的动态博弈与平衡。
诗意解析
诗意概括
描写山雨涨绿、市烟浮青的朦胧山水画面。
格律
仄仄平平仄,平平仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理