句其八

作者：张斛（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张斛作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

碣石晚风催雁急，昭祁寒涨与云平。

jié shí wǎn fēng cuī yàn jí， zhāo qí hán zhǎng yǔ yún píng。

ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ㄨㄢˇ ㄈㄥㄘㄨㄟㄧㄢˋ ㄐㄧˊ，ㄓㄠㄑㄧˊ ㄏㄢˊ ㄓㄤˇ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ。

碣石一带，晚风急促，催赶着大雁南飞；

昭祁河上，寒冷的潮水上涨，与云层齐平。

At Jieshi, the evening wind hastens the geese's flight;

At Zhaorong, the cold floodwaters rise level with the clouds.

风急潮平的景象，隐喻着历史变迁的宏大周期。

刻画碣石晚风催雁、寒潮与云齐平的边塞秋景。

仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张斛，活跃于宋金之际的文人，原为北宋渔阳人，后入金为官。其生平事迹在史料中记载简略，生卒年不详。他在文学史上地位不高，但作为由宋入金的文人之一，其诗作体现了时代变迁下士人的心境与创作风貌，是研究宋金文学过渡的参考个案。

东山书院编辑整理