云林无俗姿，相对可终老。
如何尘中人，不见青山好。
还家
全宋诗热度：
★★☆☆☆
张斛作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
云雾缭绕的山林没有庸俗的姿态，
与它相对，可以相伴到老。
为何尘世中奔波的人们，
却看不见青山的秀美呢？
英文翻译
The cloud-clad woods hold no vulgar grace,
Facing them, one could grow old with ease.
How is it then, that those in dusty chase,
Fail to see the green hills' beauty, please?
深度解构
云林象征对精神认同的追求与归宿。
诗意解析
诗意概括
赞美云林山居远离尘俗的幽静景致，表达归隐田园、终老于此的恬淡志趣。
格律
平平平仄平，○仄仄平仄。
○平平○平，仄仄平平仄。
○平平○平，仄仄平平仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理