枕簟迟迟睡，轩窗一一开。
市收人语寂，江迥水风来。
熠耀明衣袂，婵娟到酒杯。
新凉儿女健，促织已相催。
夜坐
全宋诗热度：
★★☆☆☆
章甫作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
枕着竹席迟迟不能入睡，
一扇扇轩窗逐一打开。
集市散去人声寂静，
江流回环，水风徐来。
萤火虫的光亮在衣袖边闪烁，
美好的月色仿佛落入了酒杯。
新秋的凉意让儿女们精神健旺，
促织的鸣叫声已在催促时节。
英文翻译
On the pillow and mat, sleep comes slow and late;
One by one, the windows open to the night.
The market hushed, all human voices cease;
The distant river brings a breeze upon the tide.
Fireflies gleam and flicker on my sleeves;
The lovely moon descends into my cup of wine.
The fresh cool air emboldens children's play;
The urging cricket's chirp already calls.
深度解构
从开窗动作中，体现对环境变化的主动治理。
诗意解析
诗意概括
描绘夏夜难眠，起身开窗的闲适情景。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理