悯农

前村后村水车声，咿咿轧轧终夜鸣。

qián cūn hòu cūn shuǐ chē shēng， yī yī yà yà zhōng yè míng。

ㄑㄧㄢˊ ㄘㄨㄣ ㄏㄡˋ ㄘㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄕㄥ， ㄧ ㄧ ㄧㄚˋ ㄧㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ。

皇天不雨四十日，高田何止龟兆出。

huáng tiān bù yǔ sì shí rì， gāo tián hé zhǐ guī zhào chū。

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄙˋ ㄕˊ ㄖˋ， ㄍㄠ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ ㄔㄨ。

田家眼穿望早禾，早禾不熟奈饥何。

tián jiā yǎn chuān wàng zǎo hé， zǎo hé bù shú nài jī hé。

ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄨㄤˋ ㄗㄠˇ ㄏㄜˊ， ㄗㄠˇ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˊ ㄋㄞˋ ㄐㄧ ㄏㄜˊ。

今年神祠祷不应，沽酒买牛空费多。

jīn nián shén cí dǎo bù yìng， gū jiǔ mǎi niú kōng fèi duō。

ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄘˊ ㄉㄠˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥˋ， ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄞˇ ㄋㄧㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄈㄟˋ ㄉㄨㄛ。

天公高居民父母，有耳应闻下民语。

tiān gōng gāo jū mín fù mǔ， yǒu ěr yīng wén xià mín yǔ。

ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ， ㄧㄡˇ ㄦˇ ㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄣˊ ㄩˇ。

乞我滂沱半朝雨，免遭县吏鞭笞苦。

qǐ wǒ pāng tuó bàn zhāo yǔ， miǎn zāo xiàn lì biān chī kǔ。

ㄑㄧˇ ㄨㄛˇ ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ ㄅㄢˋ ㄓㄠ ㄩˇ， ㄇㄧㄢˇ ㄗㄠ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄢ ㄔ ㄎㄨˇ。