苦旱

巫歌瓦鼓自村村，下鬼安能谒帝阍。

wū gē wǎ gǔ zì cūn cūn， xià guǐ ān néng yè dì hūn。

ㄨ ㄍㄜ ㄨㄚˇ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄘㄨㄣ ㄘㄨㄣ， ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˇ ㄢ ㄋㄥˊ ㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄣ。

尽室每愁风卷屋，何时得见雨翻盆。

jìn shì měi chóu fēng juǎn wū， hé shí dé jiàn yǔ fān pén。

ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄇㄟˇ ㄔㄡˊ ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄨ， ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄈㄢ ㄆㄣˊ。

久无蚯蚓来堂上，颇说飞蝗集谷根。

jiǔ wú qiū yǐn lái táng shàng， pō shuō fēi huáng jí gǔ gēn。

ㄐㄧㄡˇ ㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄣˇ ㄌㄞˊ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ， ㄆㄛ ㄕㄨㄛ ㄈㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ㄍㄨˇ ㄍㄣ。

投老躬耕营一饱，客怀岁晚不堪论。

tóu lǎo gōng gēng yíng yī bǎo， kè huái suì wǎn bù kān lùn。

ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄥ ㄧㄥˊ ㄧ ㄅㄠˇ， ㄎㄜˋ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄌㄨㄣˋ。