句 其一八

作者： 张釜（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
张釜作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

休把行藏问化工。

xiū bǎ xíng cáng wèn huà gōng。

ㄒㄧㄡ ㄅㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ。

白话文翻译

不必向造物主探问我的行止出处。

英文翻译

Ask not of fate why I advance or rest.

深度解构

对个人命运与自然规律的认知保持距离。

诗意解析

诗意概括

表达不向命运追问出处行藏的豁达态度。

《句 其一八》主题、情感、意象与语气

主题： 咏志 · 羁旅 · 山水

情感： 豪迈 · 惆怅 · 恬淡

意象： 天 · 行藏 · 化工

语气： 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄○○仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张釜生平简介

张釜，南宋时期文人，具体生卒年不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要通过其流传下来的诗作《送鹤还齐云》、《游澹岩》等为后人所知。在文学史上，他属于作品流传有限、生平模糊的文人，其创作反映了南宋时期部分士大夫的山水情怀与交游生活。

浏览张釜全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理