句 其四四

作者: 张釜(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
张釜作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

水际空明月正圆。

shuǐ jì kōng míng yuè zhèng yuán。

ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄩㄢˊ。

白话文翻译

水边空旷,明月正圆。

英文翻译

Over the water's edge, the bright moon hangs full and round.

深度解构

月圆之景触发对时空周期规律的感悟。

诗意解析

诗意概括

水边天空明净,一轮圆月高悬,营造静谧清幽的夜景。

《句 其四四》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 明月 ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄仄○平仄○平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

张釜生平简介

张釜,南宋时期文人,具体生卒年不详。其生平事迹在正史中记载甚少,主要通过其流传下来的诗作《送鹤还齐云》、《游澹岩》等为后人所知。在文学史上,他属于作品流传有限、生平模糊的文人,其创作反映了南宋时期部分士大夫的山水情怀与交游生活。

浏览张釜全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理