作者: 张迪(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
张迪作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

此地从来寒暑偏,扇纨不曾遭弃捐。

cǐ dì cóng lái hán shǔ piān, shàn wán bù céng zāo qì juān。

ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ ㄆㄧㄢ, ㄕㄢˋ ㄨㄢˊ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄗㄠ ㄑㄧˋ ㄐㄩㄢ。

白话文翻译

这个地方从来就是寒暑不均,气候偏颇,

但细绢制成的扇子却从未遭到抛弃闲置。

英文翻译

This land has always known extremes of cold and heat,

Yet silk fans have never been cast aside or obsolete.

深度解构

物品的持久价值体现了对资源利用的治理智慧。

诗意解析

诗意概括

强调此地气候独特,寒暑不均,但扇子始终有用武之地。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 惆怅 · 恬淡 · 沉郁

意象: 寒暑 · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 婉约

格律

仄仄○平平仄平,○平仄平平仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

张迪生平简介

张迪,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没于史籍。其名仅因《全宋诗》中收录的零星诗句而得以留存,在文学史上属于极为冷门、记载稀少的作者。

浏览张迪全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理