句 其六

作者: 章得象(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
章得象作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

千寻练挂双流瀑。

qiān xún liàn guà shuāng liú pù。

ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˋ ㄍㄨㄚˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄨˋ。

白话文翻译

千寻高的瀑布如同白练悬挂,双流并泻。

英文翻译

A thousand fathoms high, twin streams cascade like a silken sash.

深度解构

瀑布意象展现自然伟力,引发对宇宙周期的遐想。

诗意解析

诗意概括

描绘如千寻白练般高悬的双流瀑布的壮丽山水景色。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: 千寻练 · 双流瀑

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平平仄仄平平仄。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

章得象生平简介

章得象(978-1048),字希言,北宋建州浦城(今属福建)人。活跃于宋真宗、仁宗时期,官至宰相,封郇国公。在文学上,他是西昆体后期的重要诗人之一,其诗作多酬唱应答,风格典雅精丽,是北宋前期馆阁文臣诗风的代表。

浏览章得象全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理