句 其一

作者: 张澂(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
张澂作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

铸金像出开元末,检玉书藏景祐间。

zhù jīn xiàng chū kāi yuán mò, jiǎn yù shū cáng jǐng yòu jiān。

ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄇㄛˋ, ㄐㄧㄢˇ ㄩˋ ㄕㄨ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢ。

白话文翻译

铸造金像是在开元末年,

检藏玉书是在景祐年间。

英文翻译

The golden statue was cast at the end of Kaiyuan's reign,

The jade-inscribed book was stored in the years of Jingyou's domain.

深度解构

文物见证朝代更迭,折射历史周期规律。

诗意解析

诗意概括

通过金像与玉书点出文物跨越时代的传承,隐含历史感怀。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 怀古 · 咏史

情感: 肃穆 · 惆怅 · 沉郁

意象: 金像 · 玉书 · 景祐 · 开元

语气: 庄重 · 典雅 · 沉郁

格律

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

张澂生平简介

张澂,南宋时期官员、文人,生卒年及籍贯均不详。其生平事迹散见于宋代史籍与笔记,主要活跃于南宋初期。在文学史上,他并非主流名家,作品流传不多,但因其与当时政坛人物如吕颐浩的交往唱和,其诗作成为研究南宋初期士大夫交游与心态的辅助材料。

浏览张澂全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理