句 其二

作者： 张澂（宋） 体裁：五言古诗（残句）

全宋诗热度：
★★☆☆☆
张澂作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

漳南周匡物，竞秀元和年。

zhāng nán zhōu kuāng wù， jìng xiù yuán hé nián。

ㄓㄤ ㄋㄢˊ ㄓㄡ ㄎㄨㄤ ㄨˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄡˋ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ。

作句诧亲友，进为乡党先。

zuò jù chà qīn yǒu， jìn wéi xiāng dǎng xiān。

ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ ㄔㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ， ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄤˇ ㄒㄧㄢ。

白话文翻译

漳南的周匡物，

在元和年间才华出众。

创作诗句使亲友惊叹，

进而成为乡里的先达。

英文翻译

In Zhangnan, Zhou Kuangwu,

Excelled in the Yuanhe years.

Composing lines to amaze kin and friends,

He advanced, leading his hometown peers.

深度解构

人才竞秀时代，反映社会博弈中的兴衰。

诗意解析

诗意概括

提及漳南才俊在元和年间的竞秀，表达对人才辈出的赞叹。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题： 颂圣 · 政治 · 咏史

情感： 欣喜 · 豪迈 · 怅惘

意象： 元和 · 漳南 · 周匡物

语气： 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

本诗为五言古诗（残句），押平声韵。

张澂生平简介

张澂，南宋时期官员、文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹散见于宋代史籍与笔记，主要活跃于南宋初期。在文学史上，他并非主流名家，作品流传不多，但因其与当时政坛人物如吕颐浩的交往唱和，其诗作成为研究南宋初期士大夫交游与心态的辅助材料。

浏览张澂全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理