作者: 张伯玉(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
张伯玉作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

红梅花下一樽酒,抛掷清香是负伊。

白话文翻译

在红梅花下,有一樽酒,

英文翻译

Beneath the red plum tree, a cup of wine,

深度解构

赏花饮酒暗含对生命周期的感喟。

诗意解析

诗意概括

在红梅树下饮酒,却感抛掷清香有负春光,流露惜时与微憾之情。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 爱情

情感: 惆怅 · 柔情 · 幽怨

意象: · 清香 · 红梅花

语气: 清新 · 婉约 · 缠绵

格律

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

张伯玉生平简介

张伯玉,北宋时期文人,具体生卒年不详。他曾任苏州从事,与当时的文人官员如苏舜钦(苏七使君)等有诗歌唱和往来。其文学活动主要活跃于宋仁宗时期,以诗文见长,作品多为寄赠、唱和之作,反映了北宋中期地方文官之间的文学交流与生活情趣,在文学史上属较为边缘的文人。

浏览张伯玉全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理