芍药

香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蕊尘。

xiāng qīng fěn dàn yuàn cán chūn， dié chì fēng xū liàn ruǐ chén。

ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄈㄣˇ ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ， ㄉㄧㄝˊ ㄔˋ ㄈㄥ ㄒㄩ ㄌㄧㄢˋ ㄖㄨㄟˇ ㄔㄣˊ。

闲倚晚风生怅望，静留迟日学因循。

xián yǐ wǎn fēng shēng chàng wàng， jìng liú chí rì xué yīn xún。

ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔˊ ㄖˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ。

休将薜荔为青琐，好与玫瑰作近邻。

xiū jiāng bì lì wéi qīng suǒ， hǎo yǔ méi gui zuò jìn lín。

ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ， ㄏㄠˇ ㄩˇ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ˙ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ。

零落若教随暮雨，又应愁杀别离人。

líng luò ruò jiào suí mù yǔ， yòu yīng chóu shā bié lí rén。

ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄨˋ ㄩˇ， ㄧㄡˋ ㄧㄥ ㄔㄡˊ ㄕㄚ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ。