绿宫袍里素中单,全身却作如来色。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
云隠作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
绿色宫袍里面衬着素白的中单;
全身却呈现出如来一般的色泽。
英文翻译
Beneath the green court robe, a plain white undergarment lies;
The whole body takes on the hue of Tathāgata's grace.
深度解构
通过服饰意象的治理,构建对超凡脱俗的精神认同。
诗意解析
诗意概括
以绿袍素衣比喻莲花,赞其清净庄严的佛性本色。
格律
仄平平仄仄○平,平平仄仄○平仄。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理