玉簪

作者：袁燮（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

袁燮作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

琉璃为叶玉为葩，妙质天然不汝瑕。

liú lí wéi yè yù wéi pā， miào zhì tiān rán bù rǔ xiá。

ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄨㄟˊ ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄆㄚ，ㄇㄧㄠˋ ㄓˋ ㄊㄧㄢㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˇ ㄒㄧㄚˊ。

精彩照人香绝俗，遗簪端的自仙家。

jīng cǎi zhào rén xiāng jué sú， yí zān duān dì zì xiān jiā。

ㄐㄧㄥㄘㄞˇ ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ，ㄧˊ ㄗㄢㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄗˋ ㄒㄧㄢㄐㄧㄚ。

叶片如同琉璃，花朵好似美玉雕琢，

这精妙的质地天然生成，毫无瑕疵。

光彩照人，香气超凡脱俗，

这遗落的发簪，确实来自仙人之家。

Leaves of glass, a jade-white flower fair,

A flawless nature, perfect beyond compare.

Its radiant beauty, fragrance pure and rare,

A hairpin lost by a goddess, I declare.

对天然之美的欣赏，蕴含对纯粹本体的认知。

赞美玉簪花天然纯净、晶莹剔透的美好品质。

意象：玉 · 琉璃 · 葩

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

袁燮（1144—1224），字和叔，号絜斋，南宋明州鄞县（今浙江宁波）人。他是南宋中期重要的理学家、教育家，与杨简、舒璘、沈焕并称“明州四先生”或“淳熙四先生”，是陆九渊心学在浙东的重要传人。其学术思想以心为本，强调发明本心、躬行实践，文学创作亦服务于其心学理念与经世主张。

东山书院编辑整理