时人不识田园乐,只羡相如驷马车。
句
全宋诗热度:
★★★☆☆
袁谦作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
当今的人不懂得田园生活的乐趣,
只羡慕司马相如那四匹马拉的华贵马车。
英文翻译
The world knows not the joy of fields and gardens;
They only envy Sima Xiangru's four-horse carriage.
深度解构
揭示了社会主流价值认同与个体精神追求之间的张力。
诗意解析
诗意概括
讽刺世人只知艳羡富贵荣华,而不懂田园生活的真正乐趣。
格律
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理