高标远韵果何处,宜在小沼浮荷花。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
袁默作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
那高洁的风标、悠远的韵致究竟在何处?
正适宜在那小池塘中,浮动着荷花的地方。
英文翻译
Where does such lofty grace and distant charm reside?
It suits a small pond where the lotus flowers glide.
深度解构
物象选择映射个体对高雅认同的追求。
诗意解析
诗意概括
以高标远韵比拟荷花,寄托清雅脱俗的志趣。
格律
平○仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理