吴家风情所中欲,但欠乌贼并虾蟆。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
袁默作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
吴家的风情趣味正中我意,
只是还缺少乌贼和虾蟆这两样。
英文翻译
The Wu family's taste is all that one could desire,
It only lacks the cuttlefish and the toad.
深度解构
风俗细节的博弈,构成地方认同。
诗意解析
诗意概括
调侃吴地风情虽好,却缺少乌贼虾蟆这类俗物,语带诙谐。
格律
平平平平仄○仄,仄仄平仄○平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理