菖酒朝触满,兰汤晓浴温。
句 其一七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
元绛作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
清晨,菖蒲酒已斟满杯盏;
拂晓,用温暖的兰汤沐浴身心。
英文翻译
At dawn, the cups brim with iris wine;
In morning warmth, the orchid bath feels fine.
深度解构
节庆仪式强化文化认同的周期性实践
诗意解析
诗意概括
描绘端午时节菖蒲酒满、兰汤沐浴的温馨场景
格律
平仄平仄仄,平○仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理