丝竹渐高桡鼓急,瑶津亭下竞凫车。
句 其一八
全宋诗热度:
★★☆☆☆
元绛作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
丝竹乐声渐高,船桨与鼓声急促;
在瑶津亭下,竞渡的凫车(鸭形船)争相疾驰。
英文翻译
Strings and flutes rise, drums and oars race in haste;
Beneath Yaojin Pavilion, duck-boats vie in chase.
深度解构
竞渡活动是群体博弈与共同体认同的生动展现
诗意解析
诗意概括
描绘龙舟竞渡时丝竹鼓乐齐鸣、舟楫争先的热烈场面
格律
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理