句其一

作者：元绛（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

元绛作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

九重侍从三明主，四纪乾坤一老臣。

jiǔ chóng shì cóng sān míng zhǔ， sì jì qián kūn yī lǎo chén。

ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄢㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ，ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄧㄌㄠˇ ㄔㄣˊ。

在九重宫阙中，我曾侍奉过三位贤明的君主；

四十年来，天地间唯有我这一位老臣。

Ninefold, I served three enlightened sovereigns as aide;

Four decades, in this world, one old minister stayed.

长期的政治周期考验着臣子的治理智慧与忠诚。

概括自己历事三朝、忠心为国的老臣生涯。

仄○仄○○平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

元绛（1008-1083），字厚之，钱塘（今浙江杭州）人，北宋政治人物与文学家。他于仁宗天圣八年（1030年）进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至参知政事（副宰相）。其文学创作以诗文为主，虽不以文学名家显著于史，但作品在当时有一定声誉，反映了北宋士大夫阶层的文学修养与政治生涯的结合。

东山书院编辑整理