句 其二

作者: 元绛(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
元绛作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

过庐都失眼前人。

guò lú dū shī yǎn qián rén。

ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨˊ ㄉㄨ ㄕ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ。

白话文翻译

经过庐舍,已然失去了眼前之人。

英文翻译

Passing by the hut, I have lost the one before my eyes.

深度解构

在人生周期中,故人离去引发对人际认同的重新审视。

诗意解析

诗意概括

表达对故人不在的失落与时光流逝的感慨。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 送别 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: · 眼前 ·

语气: 沉郁 · 素淡 · 婉约

格律

○平平仄仄平平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

元绛生平简介

元绛(1008-1083),字厚之,钱塘(今浙江杭州)人,北宋政治人物与文学家。他于仁宗天圣八年(1030年)进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至参知政事(副宰相)。其文学创作以诗文为主,虽不以文学名家显著于史,但作品在当时有一定声誉,反映了北宋士大夫阶层的文学修养与政治生涯的结合。

浏览元绛全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理