朱轓何事独来频,不为溪山只为民。
最爱年年禾稻熟,时丰自有壤歌人。
朱轓何事独来频,不为溪山只为民。
最爱年年禾稻熟,时丰自有壤歌人。
为何那朱红车驾总是独自频繁到来?
并非为了溪山美景,只为百姓而来。
最喜爱的是年年稻谷成熟丰收的景象;
时世丰饶,自然会有歌颂太平的乡人。
Why does the crimson carriage come so often alone?
It's not for the streams and hills, but for the people's own.
What I love most is the yearly ripening of grain;
In times of plenty, songs of earth will rise again.
认同构建源于为民而非观景,体现古代官员的治理伦理。
表达作者频繁独来爱亭并非为了欣赏溪山美景,而是心系百姓、为民操劳的志向。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理