许劭

作者：于石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

于石作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

四海同推月旦评，是非公论至今存。

sì hǎi tóng tuī yuè dàn píng， shì fēi gōng lùn zhì jīn cún。

ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄟㄩㄝˋ ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ，ㄕˋ ㄈㄟㄍㄨㄥㄌㄨㄣˋ ㄓˋ ㄐㄧㄣㄘㄨㄣˊ。

老瞒敢肆奸雄志，未必不因公一言。

lǎo mán gǎn sì jiān xióng zhì， wèi bì bù yīn gōng yī yán。

ㄌㄠˇ ㄇㄢˊ ㄍㄢˇ ㄙˋ ㄐㄧㄢㄒㄩㄥˊ ㄓˋ，ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧㄣㄍㄨㄥㄧㄧㄢˊ。

天下共同推崇他每月的人物品评，

是非公论，直到今天依然留存。

奸雄曹操胆敢肆意施展他的野心，

未必不是因为您当初的那一句话。

All under heaven deferred to his monthly critique's sway,

The public verdict, right or wrong, endures to this day.

Had old Cao Cao dared unleash his treacherous, ambitious design,

It might not have been but for a single word of thine.

品评人物体现古代精英的治理智慧与认同构建。

赞颂许劭品评人物的公正与深远影响。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

于石，字介翁，号紫岩，晚号两溪，宋末元初兰溪（今属浙江）人。宋亡后隐居不仕，以遗民身份终老。其诗多咏物、感怀之作，风格清劲，在宋末元初诗坛有一定声名，是遗民诗人的代表之一。

东山书院编辑整理