祢衡

作者：于石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

于石作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

怀中漫刺欲何之，四海交游只两儿。

huái zhōng màn cì yù hé zhī， sì hǎi jiāo yóu zhǐ liǎng ér。

ㄏㄨㄞˊ ㄓㄨㄥㄇㄢˋ ㄘˋ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄓ，ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠㄧㄡˊ ㄓˇ ㄌㄧㄤˇ ㄦˊ。

不死曹瞒死黄祖，杀身何补汉兴衰。

bù sǐ cáo mán sǐ huáng zǔ， shā shēn hé bǔ hàn xīng shuāi。

ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄘㄠˊ ㄇㄢˊ ㄙˇ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨˇ，ㄕㄚㄕㄣㄏㄜˊ ㄅㄨˇ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄥㄕㄨㄞ。

怀中空有名刺，又能去往何方？

四海之内交游，知己仅有两儿郎。

没有死在曹操手里，却死于黄祖之手，

杀身成仁，对汉朝的兴衰又有何补益？

Holding a visiting card in vain, where could he go?

Across the lands, his friends were but two souls to show.

Not slain by Cao Cao, but by Huang Zu he died,

How could his sacrifice affect the Han's rise or decline's tide?

名士的孤高折射出个体与时代认同的博弈。

感慨祢衡恃才傲物、交友稀少的孤高境遇。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

于石，字介翁，号紫岩，晚号两溪，宋末元初兰溪（今属浙江）人。宋亡后隐居不仕，以遗民身份终老。其诗多咏物、感怀之作，风格清劲，在宋末元初诗坛有一定声名，是遗民诗人的代表之一。

东山书院编辑整理