次韵君会感思

满眼山川感旧游，依然野水自横舟。

mǎn yǎn shān chuān gǎn jiù yóu， yī rán yě shuǐ zì héng zhōu。

ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ， ㄧ ㄖㄢˊ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄏㄥˊ ㄓㄡ。

一樽长照古今月，两鬓不禁天地秋。

yī zūn cháng zhào gǔ jīn yuè， liǎng bìn bù jīn tiān dì qiū。

ㄧ ㄗㄨㄣ ㄔㄤˊ ㄓㄠˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄩㄝˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡ。

有屋有田清颍尾，自蒲自柳曲江头。

yǒu wū yǒu tián qīng yǐng wěi， zì pú zì liǔ qǔ jiāng tóu。

ㄧㄡˇ ㄨ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˇ ㄨㄟˇ， ㄗˋ ㄆㄨˊ ㄗˋ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ。

虚名不落人间世，一迳松风稳跨牛。

xū míng bù luò rén jiān shì， yī jìng sōng fēng wěn kuà niú。

ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ， ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄣˇ ㄎㄨㄚˋ ㄋㄧㄡˊ。