作者: 俞如山(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
俞如山作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

鸟随牛后窥秧谷,蝶趁蜂来恋菜花。

niǎo suí niú hòu kuī yāng gǔ, dié chèn fēng lái liàn cài huā。

ㄋㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˊ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄡˋ ㄎㄨㄟ ㄧㄤ ㄍㄨˇ, ㄉㄧㄝˊ ㄔㄣˋ ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄢˋ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ。

白话文翻译

鸟儿跟在牛后,偷看田里的稻秧与谷粒;

蝴蝶趁着蜂来,眷恋着菜地里的花朵。

英文翻译

Birds follow the ox to peck at rice sprouts in the field,

Butterflies chase bees to dote on the blooming greens.

深度解构

生物互动映射资源博弈的微观图景。

诗意解析

诗意概括

描写田间鸟蝶围绕作物活动的场景,展现田园风光的和谐趣味。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · · · 菜花 · 秧穀 ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

俞如山生平简介

俞如山,宋代文人,具体生卒年与籍贯不详,生平事迹在史料中记载极少。其文学活动主要在两宋时期,仅凭《句》等零星作品传世,在文学史上属于较为冷门的作者,流传度有限。

浏览俞如山全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理