云台望鹤亭

作者：喻汝砺（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

喻汝砺作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

江山有英气，草木多秀拔。

jiāng shān yǒu yīng qì， cǎo mù duō xiù bá。

ㄐㄧㄤㄕㄢㄧㄡˇ ㄧㄥㄑㄧˋ，ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄛㄒㄧㄡˋ ㄅㄚˊ。

仙圣之所庐，着眼尽现杰。

xiān shèng zhī suǒ lú， zhuó yǎn jìn xiàn jié。

ㄒㄧㄢㄕㄥˋ ㄓㄙㄨㄛˇ ㄌㄨˊ，ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ。

山河大地蕴藏着英伟的气概，

花草树木大多显得秀美而挺拔。

这里是仙人圣贤居住的地方，

目光所及之处尽是杰出之景。

The land is imbued with a heroic air,

Where plants and trees rise in elegance rare.

This is the abode of sages and divine,

Every sight here reveals a noble line.

地灵人杰的认知塑造地域文化认同。

赞美云台山一带山川灵秀、草木挺拔的英杰之气。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

喻汝砺，南宋文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹主要散见于《宋史》及部分地方志中，曾担任官职。在文学史上，他并非主流名家，作品流传不广，但部分诗作如《游海云山》等，仍能体现宋代士人的山水情怀与精神风貌，具有一定的文学研究价值。

东山书院编辑整理