枝头金粟色偏匀，空里非烟气自薰。
莫把白旃檀漫比，香浓犹得逆风闻。
岩桂 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
喻良能作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
枝头那金粟般的花朵颜色格外均匀，
空中并非烟雾，香气却自然熏蒸。
不要随意拿白旃檀来比拟，
它的浓香甚至能逆风飘散，让人闻见。
英文翻译
On the branch tips, golden grains of color are evenly spread,
In the empty air, a mist-like fragrance is naturally bred.
Do not compare it casually to white sandalwood's scent,
Its rich aroma can be caught even against the wind's vent.
深度解构
以物喻人，展现对自然美的深度认同。
诗意解析
诗意概括
描绘岩桂花色金黄、香气清远，赞美其高洁品格。
格律
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理