武夷山

冲佑观前水绀色，升真洞北山笋攒。

chōng yòu guàn qián shuǐ gàn sè， shēng zhēn dòng běi shān sǔn cuán。

ㄔㄨㄥ ㄧㄡˋ ㄍㄨㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄢˋ ㄙㄜˋ， ㄕㄥ ㄓㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄙㄨㄣˇ ㄘㄨㄢˊ。

群峰不断四时翠，万壑长留九月寒。

qún fēng bù duàn sì shí cuì， wàn hè cháng liú jiǔ yuè hán。

ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄘㄨㄟˋ， ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ。

溪上桃花引渔子，云间仙犬逐刘安。

xī shàng táo huā yǐn yú zǐ， yún jiān xiān quǎn zhú liú ān。

ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄣˇ ㄩˊ ㄗˇ， ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄑㄩㄢˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄢ。

平生饱识佳山水，直作东南第一看。

píng shēng bǎo shí jiā shān shuǐ， zhí zuò dōng nán dì yī kàn。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ， ㄓˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄎㄢˋ。