石洞

作者：喻良能（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

喻良能作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

此秘昔未覩，斲云今始开。

cǐ mì xī wèi dǔ， zhuó yún jīn shǐ kāi。

ㄘˇ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄨㄟˋ ㄉㄨˇ，ㄓㄨㄛˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣㄕˇ ㄎㄞ。

苍松临怪石，宜号小飞来。

cāng sōng lín guài shí， yí hào xiǎo fēi lái。

ㄘㄤㄙㄨㄥㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ，ㄧˊ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄟㄌㄞˊ。

这奥秘昔日未曾目睹，

如今劈开云雾，石洞方才显露。

苍松临近怪石而立，

应当称作'小飞来峰'。

This secret, once unseen in days of yore,

Now, cleaving clouds, the cave begins to pour.

By the grotesque rock, an ancient pine stands high—

It should be named 'Little Flying Peak' nearby.

对自然秘境的发现，体现了认知边界的拓展。

描绘初次发现石洞秘境的惊喜与幽奇。

意象：云 · 石洞 · 斧

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

喻良能，南宋官员、文学家，生卒年不详，浙江义乌人。绍兴二十七年（1157年）进士及第，历任广德尉、工部郎中、太常寺丞等职，后出知处州。晚年以朝请大夫致仕，与同乡好友结为“香山五老会”。其文学创作以诗歌为主，风格清丽，在当时有一定声名，但后世流传不广，属文学史上的次要文人。

东山书院编辑整理