偶成

作者：喻良能（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

喻良能作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

祠山东畔古桐西，垂柳阴阴映短扉。

cí shān dōng pàn gǔ tóng xī， chuí liǔ yīn yīn yìng duǎn fēi。

ㄘˊ ㄕㄢㄉㄨㄥㄆㄢˋ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧ，ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣㄧㄣㄧㄥˋ ㄉㄨㄢˇ ㄈㄟ。

谁道官居太萧瑟，香粳甜輭鳜鱼肥。

shuí dào guān jū tài xiāo sè， xiāng jīng tián ruǎn guì yú féi。

ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢㄐㄩㄊㄞˋ ㄒㄧㄠㄙㄜˋ，ㄒㄧㄤㄐㄧㄥㄊㄧㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ ㄩˊ ㄈㄟˊ。

在祠山的东边，古桐树的西侧，

垂柳的树荫浓密，掩映着低矮的门扉。

谁说官家的居所太过冷清萧瑟？

这里有香软的粳米和肥美的鳜鱼。

East of the shrine hill, west of ancient paulownias,

The drooping willows cast their shade on the low gate.

Who says an official's dwelling must be bleak and bare?

With fragrant rice so sweet and tender, mandarin fish so plump.

幽静景致反映了主体对环境的审美认知与认同。

描绘祠山东畔古桐西侧，垂柳掩映门扉的幽静村居景色。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

喻良能，南宋官员、文学家，生卒年不详，浙江义乌人。绍兴二十七年（1157年）进士及第，历任广德尉、工部郎中、太常寺丞等职，后出知处州。晚年以朝请大夫致仕，与同乡好友结为“香山五老会”。其文学创作以诗歌为主，风格清丽，在当时有一定声名，但后世流传不广，属文学史上的次要文人。

东山书院编辑整理