记梦

小窗幽阁睡初匀，梦到钧天侍紫宸。

xiǎo chuāng yōu gé shuì chū yún， mèng dào jūn tiān shì zǐ chén。

ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤ ㄧㄡ ㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄩㄣˊ， ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄕˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ。

盘号掏桃真异器，果名黄枣岂常珍。

pán hào tāo táo zhēn yì qì， guǒ míng huáng zǎo qǐ cháng zhēn。

ㄆㄢˊ ㄏㄠˋ ㄊㄠ ㄊㄠˊ ㄓㄣ ㄧˋ ㄑㄧˋ， ㄍㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄠˇ ㄑㄧˇ ㄔㄤˊ ㄓㄣ。

殊恩并浃鸰原弟，美味初尝鹤发亲。

shū ēn bìng jiā líng yuán dì， měi wèi chū cháng hè fà qīn。

ㄕㄨ ㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ， ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄔㄤˊ ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄣ。

愿竭精忠图报称，觉来肝胆已轮囷。

yuàn jié jīng zhōng tú bào chēng， jué lái gān dǎn yǐ lún qūn。

ㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ ㄔㄥ， ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄧˇ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩㄣ。