荷花

作者：喻良能（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

喻良能作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

花落波间生缬纹，香飘风外似炉薰。

huā luò bō jiān shēng xié wén， xiāng piāo fēng wài sì lú xūn。

ㄏㄨㄚㄌㄨㄛˋ ㄅㄛㄐㄧㄢㄕㄥㄒㄧㄝˊ ㄨㄣˊ，ㄒㄧㄤㄆㄧㄠㄈㄥㄨㄞˋ ㄙˋ ㄌㄨˊ ㄒㄩㄣ。

六郎颜色应惭汝，八子风流定似君。

liù láng yán sè yīng cán rǔ， bā zǐ fēng liú dìng sì jūn。

ㄌㄧㄡˋ ㄌㄤˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄧㄥㄘㄢˊ ㄖㄨˇ，ㄅㄚㄗˇ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄥˋ ㄙˋ ㄐㄩㄣ。

荷花凋落，在波光间生出细密的涟漪纹路，

它的清香飘散到风外，好似香炉中熏出的气息。

即便是以美貌着称的六郎，面对你也应感到惭愧，

那风雅卓绝的八位才子，其风度定然与你相似。

Blossoms fall on rippling waves, weaving patterns fine,

Their fragrance wafts beyond the breeze, like incense from a shrine.

The Sixth Lord's beauty would feel shame before your grace,

The Eight Lords' elegance must find in you its trace.

以物象周期隐喻生命盛衰的认知。

描绘荷花凋落水中、香气飘散的清幽画面。

意象：风 · 花 · 香 · 波

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

喻良能，南宋官员、文学家，生卒年不详，浙江义乌人。绍兴二十七年（1157年）进士及第，历任广德尉、工部郎中、太常寺丞等职，后出知处州。晚年以朝请大夫致仕，与同乡好友结为“香山五老会”。其文学创作以诗歌为主，风格清丽，在当时有一定声名，但后世流传不广，属文学史上的次要文人。

东山书院编辑整理