爱山

作者：喻良能（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

喻良能作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

柳丝稀处见前山，半在云间半雾间。

liǔ sī xī chù jiàn qián shān， bàn zài yún jiān bàn wù jiān。

ㄌㄧㄡˇ ㄙㄒㄧㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ，ㄅㄢˋ ㄗㄞˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢㄅㄢˋ ㄨˋ ㄐㄧㄢ。

回首乱红浓翠里，春风啼鸟更绵蛮。

huí shǒu luàn hóng nóng cuì lǐ， chūn fēng tí niǎo gèng mián mán。

ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧˇ，ㄔㄨㄣㄈㄥㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄥˋ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄢˊ。

从稀疏的柳丝间望见前方的山峦，

一半隐在云间，一半藏在雾里。

回望那繁花浓叶交织的深处，

春风中鸟儿的啼鸣更加婉转缠绵。

Through sparse willow strands, distant hills appear,

Half veiled in clouds, half lost in mist unclear.

Turning back to the riot of red and green,

Spring wind and birdsong weave a tender scene.

距离与遮蔽构成了独特的审美认知。

远望山景，欣赏其朦胧之美。

意象：云 · 雾 · 前山 · 柳丝

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

喻良能，南宋官员、文学家，生卒年不详，浙江义乌人。绍兴二十七年（1157年）进士及第，历任广德尉、工部郎中、太常寺丞等职，后出知处州。晚年以朝请大夫致仕，与同乡好友结为“香山五老会”。其文学创作以诗歌为主，风格清丽，在当时有一定声名，但后世流传不广，属文学史上的次要文人。

东山书院编辑整理