暂离人世界,且至佛家乡。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
余靖作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
暂且离开这纷扰的人世间,
前往那佛家的清净故乡。
英文翻译
A brief leave from the mortal world I take,
And to the homeland of the Buddha make.
深度解构
暂离尘世的选择体现了个体在认同上的主动博弈。
诗意解析
诗意概括
表达暂时脱离尘世烦扰、向往佛门清净之地的超脱思绪。
格律
仄○平仄仄,○仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理