湖堤晚行

作者：俞灏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

俞灏作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

暝色才从草色生，管弦罗绮尽归城。

mìng sè cái cóng cǎo sè shēng， guǎn xián luó qǐ jìn guī chéng。

ㄇㄧㄥˋ ㄙㄜˋ ㄘㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄕㄥ，ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄟㄔㄥˊ。

不应闲却孤山路，我自扶藜月下行。

bù yīng xián què gū shān lù， wǒ zì fú lí yuè xià xíng。

ㄅㄨˋ ㄧㄥㄒㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄕㄢㄌㄨˋ，ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥˊ。

暮色刚从草色中萌生，

管弦乐声与华服美人都已尽数归城。

不应让这孤山之路白白闲置，

我独自拄着藜杖在月光下前行。

The dusk emerges from the grass's hue,

All music and fine robes return to town.

The lone hill path should not be left in vain,

I walk with my cane under the moon's light.

暮色草生，管弦归城，暗含对繁华周期律动的敏锐感知。

描绘暮色初临、游人归城后的湖堤静谧，暗含繁华落尽的孤寂。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

俞灏（1146-1231），字商卿，世居杭州。南宋中后期文人，以高寿著称，晚年自号青松居士。其文学活动主要在南宋孝宗至理宗时期，属于江湖诗派的一员，诗风清雅淡泊，多描写自然景物与闲居生活，在当时文坛有一定声名，但后世流传不广。

东山书院编辑整理