提干渔溪

作者：俞桂（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

俞桂作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

不涉惊涛心自稳，柳阴阴处著孤舟。

bù shè jīng tāo xīn zì wěn， liǔ yīn yīn chù zhuó gū zhōu。

ㄅㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄥㄊㄠㄒㄧㄣㄗˋ ㄨㄣˇ，ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣㄧㄣㄔㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄨㄓㄡ。

的知世路多机阱，一线闲名付直钩。

dí zhī shì lù duō jī jǐng， yī xiàn xián míng fù zhí gōu。

ㄉㄧˊ ㄓㄕˋ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄛㄐㄧㄐㄧㄥˇ，ㄧㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄓˊ ㄍㄡ。

不涉足惊涛骇浪，内心自然安稳；在柳荫浓密之处，停泊着一叶孤舟。

确知人世路途多有机巧陷阱，便将那一点虚名，付与这直直的钓钩。

My heart stays calm though stormy waves I shun; / Beneath the dense willow shade, a lone boat lies.

Well I know the world's path is fraught with traps— / My thread of idle fame, to a straight hook ties.

孤舟自稳体现了对内心秩序的治理，于动荡中寻求安定。

描绘渔夫在柳荫下泊舟的闲适心境，表达远离风波、内心自安的隐逸情怀。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

俞桂，南宋中后期诗人，籍贯仁和（今浙江杭州）。其生平事迹在正史中记载不详，主要活跃于理宗朝前后。他是南宋江湖诗派的重要成员之一，以清新自然的诗风著称，作品多描绘山水田园与个人闲适生活，在江湖派诗人中具有一定代表性，但整体文学史地位相对边缘。

东山书院编辑整理