秋日

作者：俞桂（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

俞桂作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

芙蓉未拆桂香浮，落日西风雁过楼。

fú róng wèi chè guì xiāng fú， luò rì xī fēng yàn guò lóu。

ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄔㄜˋ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄤㄈㄨˊ，ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄒㄧㄈㄥㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄡˊ。

一雨空阶深夜滴，十分秋是十分愁。

yī yǔ kōng jiē shēn yè dī， shí fēn qiū shì shí fēn chóu。

ㄧㄩˇ ㄎㄨㄥㄐㄧㄝㄕㄣㄧㄝˋ ㄉㄧ，ㄕˊ ㄈㄣㄑㄧㄡㄕˋ ㄕˊ ㄈㄣㄔㄡˊ。

芙蓉花还未绽放，桂花香气在空中飘浮；

落日西沉，西风萧瑟，大雁飞过楼头。

一场秋雨，在深夜滴落在空寂的台阶上；

这十足的秋意，便是十足的忧愁。

The lotus buds unopened, cassia fragrance drifts;

The sun sets in the west wind, wild geese pass the tower.

A rain drips on the empty steps deep into the night;

This autumn scene is wholly sorrow, hour by hour.

物候变迁的描绘，隐含对生命周期的认知。

描绘秋日楼头所见芙蓉、桂花与鸿雁的景色，暗含时光流逝之感。

意象：落日 · 樓 · 芙蓉 · 西風 · 桂 · 鴈 · 西风 · 雁 · 楼

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

俞桂，南宋中后期诗人，籍贯仁和（今浙江杭州）。其生平事迹在正史中记载不详，主要活跃于理宗朝前后。他是南宋江湖诗派的重要成员之一，以清新自然的诗风著称，作品多描绘山水田园与个人闲适生活，在江湖派诗人中具有一定代表性，但整体文学史地位相对边缘。

东山书院编辑整理