即事

作者：俞桂（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

俞桂作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

东君无处不繁华，一雨才晴意便佳。

dōng jūn wú chù bù fán huá， yī yǔ cái qíng yì biàn jiā。

ㄉㄨㄥㄐㄩㄣㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ，ㄧㄩˇ ㄘㄞˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ。

客舍山梅开遍了，从今懒买檐头花。

kè shè shān méi kāi biàn liǎo， cóng jīn lǎn mǎi yán tóu huā。

ㄎㄜˋ ㄕㄜˋ ㄕㄢㄇㄟˊ ㄎㄞㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ，ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣㄌㄢˇ ㄇㄞˇ ㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ。

春神所到之处，无不繁华似锦，

一场雨刚放晴，心境便觉佳妙。

客舍旁的山梅花已经全部盛开，

从今以后，懒得再去购买檐头叫卖的花枝。

Spring's lord brings splendor everywhere he goes,

A rain just cleared, the mood at once bestows.

The mountain plums by the inn have all bloomed wide,

From now on, I'll be too lazy to buy flowers by the roadside.

对天气变化的敏锐感知体现积极的认知框架。

写雨后初晴、春意盎然的繁华景象与愉悦心情。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

俞桂，南宋中后期诗人，籍贯仁和（今浙江杭州）。其生平事迹在正史中记载不详，主要活跃于理宗朝前后。他是南宋江湖诗派的重要成员之一，以清新自然的诗风著称，作品多描绘山水田园与个人闲适生活，在江湖派诗人中具有一定代表性，但整体文学史地位相对边缘。

东山书院编辑整理