海上一峰高插天,山头眼力穷大千。
飞来鸿鹄下霄汉,掩翼缩足今三年。
海上一峰高插天,山头眼力穷大千。
飞来鸿鹄下霄汉,掩翼缩足今三年。
一座孤峰高高耸立,直插海上的云天,
站在山顶极目远望,想要穷尽大千世界。
一只鸿鹄从九霄云外飞来,
收敛翅膀蜷缩脚爪,至今已有三年。
A solitary peak soars into the sky above the sea,
From its summit, the eye strains to grasp the vast world's entirety.
A swan from the heavens descended, flying from on high,
With folded wings and tucked feet, here three years it does lie.
以峰之高远象征认知的边界拓展,体现对未知世界的探索。
描绘海上孤峰高耸入云、视野开阔的壮丽景象,抒发对自然伟力的赞叹与超然物外的情怀。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理