题瘦马图

作者：俞德邻（宋）体裁：六言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

俞德邻作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

一十五条瘦肋，八千万里修程。

yī shí wǔ tiáo shòu lèi， bā qiān wàn lǐ xiū chéng。

ㄧㄕˊ ㄨˇ ㄊㄧㄠˊ ㄕㄡˋ ㄌㄟˋ，ㄅㄚㄑㄧㄢㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄡㄔㄥˊ。

春草明年又绿，朝趋夜秣幽并。

chūn cǎo míng nián yòu lǜ， zhāo qū yè mò yōu bīng。

ㄔㄨㄣㄘㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˋ ㄌㄩˋ，ㄓㄠㄑㄩㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄧㄡㄅㄧㄥ。

十五根瘦削的肋骨，

八千里漫长的征程。

春草明年又会变绿，

白天奔驰，夜晚在幽州、并州喂食草料。

Fifteen lean ribs, a frame so spare,

Eighty thousand miles, a journey long and fair.

Next spring the grass will turn green once more,

Galloping by day, feeding by night in You and Bing, lands of yore.

瘦马意象承载着对生命长途跋涉的认知与坚韧认同。

描绘瘦马嶙峋筋骨与万里征途，寄寓人生艰辛与坚韧。

意象：马 · 程 · 瘦肋

仄仄仄平仄仄，仄平仄仄平平。
平仄平平仄仄，平平仄仄平○。

本诗为六言绝句，押平声韵。

俞德邻，南宋末年至元初文人，永嘉（今浙江温州）人。其生卒年及具体事迹史载不详，主要活跃于宋元易代之际。作为一位遗民诗人，其作品多抒发故国之思与身世之感，在宋末诗坛具有一定代表性，但整体声名不显，属于文学史上的小众文人。

东山书院编辑整理